Quá trình công nghiệp hóa hiện đại hóa cùng xu hướng giao lưu phát triển văn hóa – kinh tế giúp các nhà đầu tư nước ngoài đổ xô vào Việt Nam ngày càng lớn, trong đó có Hàn Quốc tạo nên sự khan hiếm nhân sự trong ngành phiên dịch Tiếng Hàn. Vậy tại sao không du học Hàn Quốc ngành phiên dịch tiếng Hàn ngay lúc này!
Cùng BGC tìm hiểu nhé!
I. Ngành phiên dịch Tiếng Hàn là gì?
Phiên dịch tiếng Hàn được hiểu là quá trình thể hiện, truyền tải ngôn ngữ, hình ảnh, ngữ điệu của một từ, một khái niệm cho người cần hiểu. Nhiệm vụ của phiên dịch viên là truyền tải ngữ nghĩa để người cần hiểu nắm được khái niệm, vấn đề đó một cách chính xác nhất.
Trong quá trình học, bạn sẽ được cung cấp những kiến thức nền tảng và chuyên sâu về ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc. Đặc biệt là cách sử dụng thành thạo 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Bên cạnh đó, người học cũng sẽ được trang bị kiến thức bổ trợ về kinh tế, thương mại, du lịch, ngân hàng, quan hệ quốc tế…cũng như những kỹ năng về ngôn ngữ để có thể làm việc tốt trong môi trường sử dụng tiếng Hàn.
II. Tại sao lại chọn Hàn Quốc?
Về lí do chọn Hàn Quốc là điểm đến cho ngành phiên dịch Tiếng Hàn:
- Trong số những quốc gia đang đầu tư và phát triển tại Việt Nam, Hàn Quốc luôn giữ vị trí đi đầu (tính từ thời điểm năm 2011 đến nay). Nhu cầu nhân lực ngành Phiên dịch tiếng Hàn để đáp ứng cho các hoạt động kinh tế, văn hóa ngày càng cao. Có thể thấy, nhu cầu nhân lực nghề phiên dịch tiếng Hàn đang ngày càng cao, Đây là ngành nghề đang thu hút nhu cầu nhân lực lớn.Việc này tạo nhiều cơ hội cho lao động Việt Nam.
- Còn gì tuyệt vời hơn khi học một ngôn ngữ ngay trên chính quê hương nó, sự chuẩn mực trong nghe nói đọc viết cùng với tìm hiểu về văn hóa, phong tục tập quán sẽ giúp sinh viên vững chắc kiến thức khi bước vào nghề.
III. Top những trường ngành phiên dịch
1. Đại học Quốc gia Seoul
Luôn nằm trong top những trường Đại học tốt nhất Hàn Quốc, Đại học Quốc gia Seoul luôn là ước mơ của rất nhiều thế hệ học sinh, sinh viên. Ngôi trường này có rất nhiều khoa thế mạnh, trong đó có khoa Hàn Quốc học – nơi đào tạo ra những phiên dịch viên chất lượng cao trong tương lai.
Tìm hiểu thêm về Đại học Quốc gia Seoul:
Hiện nay, Đại học Quốc gia Seoul vẫn giữ vững phong độ là ngôi trường vừa có chất lượng giảng dạy, vừa đảm bảo quản lí sinh viên cho nên Danh sách trường top 1% Visa thẳng vẫn luôn gọi tên Đại học Quốc gia Seoul.
Do nằm trong top 3 ngôi trường danh giá nhất Hàn Quốc, việc apply vào Đại học Quốc gia Seoul không hề dễ dàng, bạn cần chuẩn bị một hồ sơ thật đẹp, kiến thức phong phú và quyết tâm cao độ, chắc chắn SNU sẽ không khiến bạn phải thất vọng.
Đại học Hongik
Hongik University – một trong những trường Đại học hàng đầu Hàn Quốc, đang tọa lạc tại Seoul. Ngôi trường danh tiếng này vừa có lịch sử lâu đời, lại có những chuyên ngành nổi bật – ước mơ của biết bao bạn trẻ ham học hỏi!
Tìm hiểu về Đại học Hongik:
Đại học Hongik nổi bật với nhiều chuyên ngành trong đó ngành nghệ thuật và kiến trúc, có thể sánh ngang với SNU, ngoài ra ngành Giáo dục Ngôn ngữ Hàn Quốc cũng là điểm mạnh của Hongik. Do đội ngũ giảng viên tiếng Hàn đều là những thầy cô có học vị thạc sĩ trở lên, có đầy đủ kiến thức về Hàn Quốc và có kinh nghiệm dày dặn trong đào tạo tiếng Hàn. Do đó các thầy cô luôn mang đến cho học sinh những giờ học hiệu quả nhất cà sẵn sàng giúp đỡ học sinh thích nghi với môi trường văn hóa Hàn Quốc. Đồng thời, cơ sở vật chất – tiện ích của Hongik rất mạnh với thư viện khổng lồ, giúp ích rất nhiều cho sinh viên.
3. Trường Đại học Songsil
Được xem là ngôi trường cổ nhất Hàn Quốc, Soongsil là ngôi trường nổi bật tại Seoul, cũng là điểm đến mơ ước của rất nhiều bạn trẻ. Giống như hầu hết các đại học có trụ sở ở Seoul, Đại học Soongsil thuộc vào hàng có danh tiếng ở Hàn Quốc, sinh viên buộc phải đứng đầu trong khoảng 7-12% tổng số thí sinh thi đại học để đỗ vào trường.
Tìm hiểu về Đại học Soongsil:
Trong số những ngành đào tạo của Soongsil, ngôn ngữ Hàn Quốc được đặc biệt chú trọng. Học ngôn ngữ Hàn không chỉ là học tiếng Hàn mà còn học cả văn hóa Hàn Quốc, để đảm bảo kiến thức ngôn ngữ của sinh viên một cách tốt nhất.
Soongsil có chế độ học bổng phong phú, giúp ích rất nhiều cho sinh viên quốc tế theo học với rất nhiều mức khác nhau. Chỉ cần bạn cố gắng một chút là sẽ đỡ đần thật nhiều cho gia đình, hơn nữa do trường nằm ở khu vực Seoul cho nên sẽ dễ dàng tìm kiếm việc làm thêm.
Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ:
CÔNG TY TƯ VẤN DU HỌC TOÀN CẦU XANH (BGC)
Địa chỉ: Tầng 1, Tòa nhà Prima – Số 22 Mai Anh Tuấn, Đống Đa, Hà Nội
Hotline: 0986231268 – 02436412999
Email: duhocblueglobal@gmail.com
Website: https://duhocbgc.com
Fanpage: https://www.facebook.com/DuhocBGC
